di Gustavo Ibarruti
Cara storiAmestre, sono studente erasmus a Ca’ Foscari, e per perfezzionare il mio italiano i comprendere di Mestre (dove abito) e Venezia leggo sul web anche. Scrivo porché leggo nel Gazzettino online: "Domenica festa della Lega, i cittadini: «Tappezziamo Venezia di tricolori». Si ispirano alla donna (sfrattata) che espose la bandiera davanti a Bossi. Sondaggio: è giusto o è una provoccazione?". Scusa la domanda, ma non sono securo di aver inteso correcto, ma il Gazzettino quando chiede se è giusto o se è una provocazzione, se relaziona a) al fatto che la Lega a Roma goberna l’Italia e a Venezia dice de buttar el tricolore nel wc? O ben b) al fatto de esporre la bandiera italiana a Venezia? A mi me pare che la risposta correcta è b. Ma allora il Gazzettino è il giornale del partido de Bossi? Secondamente: perché i partidi de opposizzione in Venezia amano così la bandiera nacionale? Sperando una clarificazione, hola da
Gustavo Ibarruti, Mestre 10 di settembre 2010
Nota della redazione. Abbiamo voluto pubblicare così come ci è arrivato il commento di Gustavo a un articolo che abbiamo pubblicato in giugno. L’articolo del Gazzettino a cui si riferisce si legge a questo indirizzo: http://www.ilgazzettino.it/articolo.php?id=118040&sez=NORDEST. Segnaliamo alla curiosità, e forse anche allo stupore, di Gustavo le più recenti dichiarazioni di Bossi, che promettono impieghi ministeriali in tutto il Nord "per i nostri ragazzi". Buon Erasmus e a risentirci!
Ernani dice
Caro Gustavo,
ho letto con piacere la tua lettera. Credo che tu sia stato l’unico, forse perché straniero, a notare la stravaganza del sondaggio promosso dal Gazzettino. Forse avrai visto le cronache di oggi: alcuni partecipanti alla manifestazione della Lega hanno respinto dei cittadini che avevano la bandiera tricolore accusandoli di “provocazione”: è in questo modo che rispondevano al sondaggio del Gazzettino. (Io l’ho letto su repubblica.it: http://www.repubblica.it/politica/2010/09/15/news/cacciati_bandiera-7098896/?ref=HRER2-1)
Quanto alla linea del Gazzettino, non è un giornale del partito di Bossi: è solo un giornale governativo. Ma allora ritorna la tua domanda, sul perché un partito che sta al governo consideri la bandiera nazionale una provocazione… Non sono le uniche cose surreali che incontrerai in questo paese.
Hola, e buon Erasmus anche da parte mia,
tuo Ernani